Birdwatching in Canada, Ukraine and Milky Way